simple-http: Implement ThreadPool cleanup