Add custom prometheus data source from host