async-http: Serve requests in parallel in threads

Use async_std::task::spawn to launch a request in a thread.

Now even synchronous sleep does not block other requests, as long as
they don't exceed the thread pool capacity.