async-http: Serve requests concurrently

Move to asyncstd TCPListener and futures Stream, so that the incoming
loop does not serialize/block requests any more.

This is still single-threaded. That can be demonstrated with replacing
the async sleep with a sync one (commented out). Then /sleep will block
other requests again.